Montag, 23. Juli 2012

Ein drittes Leben / Trzecie zycie



... und das habe ich gemacht, wo es noch geregnet hat.... 


Der Schuhschrank 

Nachdem ich die Anrichte zum zweiten mal erneuert habe und mit dem Ergebnis der Farbe mehr als zufrieden war, habe ich mir immer das Schränkchen bei vorbeigehen angeschaut und dachte: und du kommst als nächstes dran! 

Ich will von den verwischten Möbeloberflächen wegkommen. 
Ich will Weiß! Hell! 
Leuchtend! 
Klare Farben, klare Linien! 
 ____________________

... a to robilam kiedy padalo....


Szafka na buty

Po tym jak poraz drugi odnowilam kredens i bylam zadowolona z nowego rezultatu kolorystycznego, przechodzac kolo szafeczki myslalam:
a ty bedziesz nastepna!

 Chce odejsc od tych przecierek na meblach. 
Chce bialego! 
Jasnego! 
Chce jasne, swietliste kolory, 
przejrzyste formy! 


Und so begann ich mein neues Projekt. Was bei Verwischungen mit der Beize nicht so ins Auge fällt, sind die Lücken in Holz beim Weiß sehr deutlich zu sehen. Man kann diese Stellen wunderbar mit Spachtel beheben. Schön reindrücken, glätten, trocknen lassen und lackieren. Alles weg!
_____________

I tak zaczelam moj nowy projekt. Co na ciemniejszym meblu az tak nie rzuca sie w oczy, przeszkadza na bialym. Widzicie te szpary? Mozna jes swietnie zatuszowac takim kitem (spachlowka po polsku?). Wciskamy w luke, wygladzamy, czekamy az wyschnie i mozna lakierowac. I juz nic nie widac!



Der Schrank ist alt, sehr alt. Kein Antik, nein, nein... Aber Holz. Und bei solchen alten Möbel, die keiner mehr haben will, zählt nur das. Holz! Dann ist es gut, egal wie alt.

Die Griffe habe ich auch weiß lackiert. Eher aus Faulheit, wenn ich es euch das hier vor der ganze Welt verraten darf... Mein M. war nicht da und ich hatte keine Lust das Kleinkram abzumontieren... Aber: das ist es: bin begeistert, weiß sieht gut aus! ODER? :)

Endlich kommt auch mein neuer Regenschirmständer zum Vorschein. Mein Fund schlecht hin! Der kann als Hocker oder als Tischchen umfuktioniert werden oder kann eine Aufhübschung für meinen Olivenbaum sein , wenn der bis zum Himmel gewachsen ist! Tolle Sache! :)
_____________________

Ta szafka jest stara, taaa bardzo stara. Zaden tam antyk, gdzie tam.... Ale drzewo. A przy tak starych meblach, ktorych nikt juz nie chce, tylko to sie liczy. Drzewo! Wtedy nic jej wiecej nie potrzeba, obojetnie ile latek ma ten staroc.

Uchwyty przeciagnelam rowniez na bialo. Ale raczej z lenistwa, jesli mozna to tak przed calym swiatem tutaj zdradzic.... Mojego M. nie bylo a ja nie mialam ochoty tego wszystkiego odkrecac..... Ale: i dobrze: tak jest dobrze, bialy dobrze wyglada! ALBO? :)

No i wreszcie wylazi z zaplecza moj stojak na parasole. Ostatnio moje najlepsze znalezisko! Mozna go przeksztalcic na hokerek, stolik aaaalbo moze posluzyc jako oslonka na moje drzewko oliwne jak juz wyrosnie do nieba! Super sprawa! :)


Maggy musste leider von HIER umziehen. 
Nicht dass sie keiner haben will- alle lieeeeben Maggy- aber von hier aus kann sie am besten delegieren (nööö..., nicht die Dose bitte...) Passt!
______________

Maggy musiala sie STAD wyprowadzic. Nie ze nikt bidulki nie chcial- wszyscy koooochaja Maggy- ale stad najlepiej sie jej dyryguje (neeee... nie ta puszka...) Takze pasuje!


Rechts unten: ein Blick von der Haustür. Die Kommode spiegelt sich im Spiegel wider (he?? spiegelt sich im Spiegel???)
____________
 Po prawej: widok od drzwi wejsciowych. Szafka odbija sie w lustrze.





Und hier seine Lebensabschnitte zusammengefasst: / A tutaj podsumowanie zyciowych etapow szafeczki:

VOR / PRZED

Leben N°1 / Zycie N°1


Leben N°2 / Zycie N°2
(eine eher kurze Episode/ to byl raczej krotki, nic nie znaczacy epizod)



Viele sonnige Grüße / Duzo slonecznych pozdrowien
Dagi

 Butlers Oriental Lounge Laterne

KLICK

Leben N°3 / Zycie N°3


Kommentare:

  1. Dagi, jest wprost cudnie, nie ukrywam że w poprzedniej wersji też mi się podobało. Ten wybór dodatków do aranżacji jak zwykle idealny. Ty to masz oko. Jeszcze się trochę pozachwycam jeśli pozwolisz. Ach....

    AntwortenLöschen
  2. Dagi, wspaniale odnowiłaś szafkę, wiesz co...świetnie że bez przecierek, masz całkowitą rację, tak jest jasno i świeżo...a Maggy z pewnością się nie gniewa, przecież wszyscy ją kochają;)))
    Pozdrawiam cieplutko

    AntwortenLöschen
  3. Kolejna bardzo udana metamorfoza!Szafka w bieli,całkowitej bieli :) bardzo mi się podoba.Calosc z aranżacja jak zwykle zachwyca,
    Pozdrawiam serdecznie.

    AntwortenLöschen
  4. Dagi, Ty jesteś naprawdę niesamowita... Energia i działanie..., a później TAKIE EFEKTY...!

    AntwortenLöschen
  5. Jest super! Tez odchodze juz od wszelkich przecierek.Biel w czystej postaci to jest to!
    Dobrze,ze pomalowalas tez uchwyty!Szafka duzo zyskala:) No i piekne aranzacje-marokanska latarenka bardzo na czasie:)

    AntwortenLöschen
  6. Bardzo mi się podoba ta wersja. Jest idealnie!

    AntwortenLöschen
  7. Liebe Dagi,

    Dein neuer / alter Schuhschrank sieht klasse aus. Er strahlt jetzt richtig.
    Das gefällt mir Super. Deine Bilder, wirklich wieder mal der Hit.

    Liebe Grüße von Danny

    AntwortenLöschen
  8. Liebe Dagi,
    das sieht suuuuper aus so. Ich mag diesen klaren Look auch lieber als das Verwischte! Du hast so eine tolle Wohnung! Ich glaube, wir würden sie gerne mal besichtigen! Kreisch! Das wärs noch.....du Arme! Ich sehe schon Horden von uns Frauen staunend durch die Wohnung ziehen mit vielen Oooooohs und Aaaaahs.......hahahaha! Nein, im Ernst, du hast ein wunderbares Händchen fürs Schöne und ich freue mich jedes Mal, wenn ich sehe, dass du wieder einen neuen Blogeintrag hast! Danke dafür!
    Liebe Grüße
    Sabine

    AntwortenLöschen
  9. Liebe Dagi, ich staune immer wieder was so ein wenig Farbe für eine hervorragende Wirkung hat. Der Schrank sieht soooo toll aus.
    Hab einen schönen Tag. Alles Liebe, Katja

    AntwortenLöschen
  10. Griaß Di Dagi,

    also des mit der "Faulheit" hättest jetzt nicht erwähnen sollen..... ich hab mir noch gedacht: auch die Griffe in weiß - nicht schlecht, die Idee muss ich mir fürs nächste mal merken...
    Und dann erzählst Du mir, dass Du einfach nur zu faul warst sie abzumontieren.... jetzt bin ich aber enttäuscht ;o)
    Nein, Quatsch!
    Sehr sehr schön ist er geworden, der Schrank und überhaupt gefällt mir Euer Flur sehr gut!!!!!!

    Hab einen schönen Tag!
    Lieben Grüße
    Christine

    AntwortenLöschen
  11. Liebe Dagi,
    das 3. Leben deines Schränkchens gefällt mir auch am besten! :). Sehr gut gefällt mir auch der neue Stil deines Flures, marokkanisch angehaucht - ganz toll!
    Liebe Grüße von Barbara

    AntwortenLöschen
  12. Guten Morgen Dagi,
    also Leben Nr. 3 gefällt mir auch am besten.
    Sieht super aus. Überhaupt gefällt mir Deine Zuhause mehr als gut.
    Sag mal, immer wenn ich in Deinem shop unterwegs bin, stürzt die Seite ab.... :-(
    GGGLG Tanja

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Ou, muss ich mal gucken was da los ist. Danke für den Hinweis.

      Löschen
  13. Hej Dagi, Nr. 2 gefällt mir persönlich sehr gut! Bin eben nicht so der "GANZWEISS-Typ"! Aber das ist halt Geschmackssache und bei dir passt es hervorragend!
    Gute Arbeit, hat sich gelohnt! Und deine Maggy hat ja einen Blick....!!!
    GLG Barbara

    AntwortenLöschen
  14. Dagi, ich bin immer so begeistert- wie du Veränderungen schaffst, durch eigendlich´´kleinere`` Veränderungen , aber immer mit grooooßem Effekt!
    Das ist immer wieder toll miterleben zu dürfen, also so virtuell eben... ich wünsch dir einen tollen, sonnigen, hellen, warmen Tag du liebe!
    Liebe Grüße
    Esther

    AntwortenLöschen
  15. dla mnie jednak druga wersja była idealna:))pozdrawiam

    AntwortenLöschen
  16. Liebe Dagi,

    drei Leben...herrliche Story, faszinierend!
    Leben Nr.2 hat mir auch sehr gut gefallen, aber weiß ist natürlich
    noch strahlender und frischer.
    Die Idee mit der Wohnungsbesichtigung von Sabine finde ich super,
    könntest ja, wie im Schloss, an jeden Pantöffelchen verteilen,
    und interessierte Bloggerinnen grüppchenweise dadurch führen.
    Auch Eintritt könntest du nehmen, wer weiß, ob das nicht lukrativer ist, als arbeiten gehen? :O)))))

    Herzlichst,
    Salanda

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Jau! Super Idee, ich bin dabei!!! GGLG Sabine ;o)

      Löschen
    2. Mädel!!!! :))) Die Idee wir immer reifer!!! :) Kennt ihr die Geschichten aus Facebook, wo eine immer mal wieder auf falschen Knopf drückt und zum Geburtstag statt 10 Leute, die halbe Stadt einlädt??? Polizeieinsatz ist garantiert, Leute stürmen das Haus, Chaos tut sich da draußen, Rufe und Beschimpfungen "wir wollen rein..!!!"..... Jau!;o))

      Viellen Dank für eure liebsten Kommentare! :*

      Löschen
    3. Ja Dagi, wir wollen ja auch rein!!!!! Kreisch!!!! Hahaha...... Sabine

      Löschen
  17. Szafka pięknie prezentuje się w trzeciej odsłonie. Ja jestem właśnie w trakcie remontu i praktycznie całkowitej wymiany mebli i na 99% będą to białe mebelki :)

    AntwortenLöschen
  18. Zdecydowanie trzecie życie!!!!!! Muszę Ci powiedzieć, że uwielbiam takie zapaćkane na biało meble. W tym wypadku te uchwyty i ramki wyglądają genialnie. Naturalnie, prosto, tak po skandynawsku.

    Uściski :) A Maggy.... jejku, jak mi podoba to zdjęcie..

    AntwortenLöschen
  19. witaj kochana:)
    ale mnie zainspirowałaś tą szafeczką! wyobraź sobie, że ja właśnie od jakiegoś czasu planuję przemalować swoją szafkę na buty w moim małym przedpokoju:) szafka jest w kolorze jasnego drewna i też marzy mi się taka biała. Dodatkowo ma drewniane gałki , które planuję wymienić na jakieś inne ładnie ozdabiane, takie jak można kupić w kilku sklepach online np. bellemaison:)
    Do tego mam jeszcze do przemalowania wieszak i ramę lustra:) powiedz mi moja droga jak Ty suszyłaś te meble, a dokładniej gdzie? bo zastanawiam się jak to zaplanować, tak aby mój piese nie wpadł na genialny pomysł i nie dotknął się do pomalowanych już mebli:)
    przepięknie masz u siebie i zazdroszczę tej przestrzeni a stojak na parasol wygląda idealnie w tym miejscu:)
    buziaki

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Wcale ja nie suszylam... eeehh, ta farba tak szybko schnie, ze nawet o tym nie pomyslalam. No ale z psem to inaczej. Rob to w jakims innym pomieszczeniu gdzie nie wejdzie kiedy malujesz. Wyschnie tak szybko, ze wybaczy Ci, ze sie schowalas. Albo pomaluj i idz z nim na spacer. Jak wrocisz wszystko bedzie guuuut! :)

      Ciekawa jestem jak Ci pojdzie z Twoimi. Biale dodaje przestrzeni. :)

      Löschen
    2. a no to super:))) tak właśnie zrobię! :)
      godzinny spacer powinien wystarczyć:)
      dam znać jak już będę po!
      papa

      Löschen
  20. a jaką farbą malujesz? i rozumiem że pędzlem? mi od pędzla zawsze ślady zostają, nigdy nie wychodzi idealnie gładko ;(

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Farbe to:
      Schöner Wohnen Acryllack Buntlack "Altweiss" matt. Pisalam o niej przy kredensie
      http://myhouseofideas.blogspot.de/search/label/Anrichte

      Wszystko oprocz blatu malowalam plaskim pedzlem do acrylu . Blat malowalam malym walkiem, maz mnie nauczyla: "miejsce przy miejscu..." No a potem tez lekko walkiem po gladkich powierzchniach.

      Löschen
  21. No i chyba tak jest najpiękniej!!! Bardzo udana transformacja (w pięknym domu). Pozdrawiam.

    AntwortenLöschen
  22. Richtig toll der Verlauf eines alten Möbels das nun im neuen Glanz erstrahlt .Super schön ist sieh geworden.grüße und immer wieder wunderschöne Bilder grüß Nina

    AntwortenLöschen
  23. Dagi, ślicznie ta szafka wygląda w bieli! Transformacja na medal! W duńskich sklepach ze starociami można dostać szafki w takim stylu za groszowe sprawy... po wakacjach czas połazić po kilku. Trochę "miłości" i uwagi z mojej strony i hop, taki cudowny mebelek można mieć - super plan powakacyjny zrobiony. A że teś jestem wielbicielką białych mebli, Twoją inspirację wykorzystam w najbliższej przyszłości. Powtarzam wcześniejsze pytanie Idy - jaka farba (czy wystarczy do drewna) i jaki pędzel (żeby nie było zacieków i śladów od malowania pędzlem)?
    E-mail'a masz ;) Pozdrawiam gorąco,
    Żaneta

    AntwortenLöschen
  24. Witam!!!!
    No i proszę mam pomysł ma swój przedpokój. Chciałam zmiany ale ponieważ nie mam takich zdolności jak Ty (NIC A NIC!!!!) nie wiedziałm czego ja właściwie chcę. Pomysł cudowny. Uwielbiam Twój blog!!!!!!!!!!Co ja bym bez Was dziewczyny zrobiła i myslę, że wiele nas może tak napisać, bo jak ktoś jest beztalenciem zupełnym to Wy jesteś jedyną deską ratunku. Tyle rzeczy można u Was podpatrzeć. Proste,
    banalne czasami rozwiązania a w moim pustym mózgu nie pojawiają się......Dobrze, że jesteś, dobrze, że podsuwasz fajne pomysły. Trzymaj się. Pozdrawiam. Twoja Fanka. Gosia T.

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Gosiu, na pewno masz inne talenty, ktorych "te" dziewczyny nie maja. Nie kazdy musi wszystko. :)Patrz, ispiruj sie i dzialaj! Powodzenia! :)

      Löschen
  25. no fajnie, ale jednak te uchwyty bym odkreciła :)

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. No i jednak sie wstydze! :()
      Uchwyty moze nie byloby tak ciezko zdemolowac, ale te male apteczne blaszki.... No!!!! :)

      Löschen
  26. Życie nr 2, nic nie znaczący epizod - ale fajnie to ujełaś:)
    Nie nudzisz się w te wakacje!

    AntwortenLöschen
  27. Liebe Dagi,
    ich bin eher eine stille Leserin Deines Blogs, aber heute muss es mal raus.
    Deine Fotos sind der Hammer. Du hast wirklich ein gutes Auge für das Wesentliche.

    Liebe Grüße
    Simone

    AntwortenLöschen
  28. Ojjj mi tak naj naj sie podoba! Mroweczko pracowita ty nasza!:-)) Te leinwandy z Maggy sa swietne! Moze Blue tez sie kiedys dorobi takiego pieknego displaya;-)) tylko bym musiala go na ciemnym tle zrobic bo by go nie bylo widac;-))
    Ten parasolnik jest zarabisty! tak swietnie te srebrne dodatki u Ciebie pasuja! Dagus podziwiam cie niezmiennie i bede podziwiala zawsze!:-))))

    Sciskam!

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Ha Haaa! Display! Usmialam sie! No i to ciemne tlo dla Bluesika!!!Dobre! :))

      Löschen
  29. ja jestem za! podoba mi sie, chociaz..wolalabym czarne uchwyty, tzn metalowe, ale niekoniecznie. Tak tez jest super.
    Metalowy kosz na parasole swietnie pasuje do marokanskich elementow, ktore masz w domu.
    Nie nudzisz sie na urlopie Dagi:-)
    sciskam Cie serdecznie
    B.

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Kochana! Ja sie NIGDY nie nudze! Odpoczywam wlasnie w ten sposob! :))

      Löschen
  30. pomiędzy życiem pierwszym i trzecim jest nieskończoność:) wygląda bardzo stylowo...nie rozumiem mojej córki, która w swoim mieszkaniu większość zabudowy, w tym szafki, ma z płyty...drewno to drewno, choćby zdezelowane... jest piękne; pozdrawiam ciepło

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Zgadzam sie z Toba! :)Moze kiedys sie jej odmieni. :)Choc nie kazdy musi miec drewniane meble, jedni lubia, drudzy nie... :o)

      Löschen
  31. Drei Leben hört sich gut an. :))) Wobei mir das dritte Leben am allerbesten gefällt, das Ergebnis ist fantastisch geworden. Und dein "Schirmständer" der Knaller überhaupt. Liebe Grüße Yvonne

    AntwortenLöschen
  32. Liebe Dagi,
    ...das ist wirklich wunder, wunderschön! Gefällt mir ausgesprochen gut. Wahnsinn, was eine Farbveränderung bewirken kann. Ich bin von diesem Phänomen immer wieder fasziniert!
    Hab noch einen schönen sonnigen Sommertag.

    Lucia

    AntwortenLöschen
  33. Dieser Kommentar wurde vom Autor entfernt.

    AntwortenLöschen
  34. Liebe Dagi!
    Superschön ist die Kommode geworden. Du warst aber auch sehr fleißig!!! Und das Maggy-Bild ist total klasse! Mal sehen, ob ich meinen Merlin auch mal so schön ablichten kann... Der absolute Knaller ist ja wohl der Schirmständer...seeeehr edel!
    ggggglg Uschi

    AntwortenLöschen
  35. Ta wersja komody podoba mi się zdecydowanie najbardziej. I te białe uchwyty, dobrze, ze nie chciało Ci się odkręcać. Parasolnik jest fantastyczny, całość po prostu świetna. Jesteś mistrzynią aranżacji.
    Pozdrawiam :)

    AntwortenLöschen
  36. Ja mam zawsze dylemat zamalowując drewno na biało, ale nie lubię bielonych oraz przecieranych. Wyszło świetnie a pojemnik na parasole jest cudny. Od dawna szukam czegoś podobnego. Pozdrawiam.

    AntwortenLöschen
  37. Droga Dagi,
    mnie sie bardzo podoba zycie drugie i trzecie komody:) Stojak na parasole Nr. 1!
    Sciskam :)

    AntwortenLöschen
  38. Liebe Dagi,

    da hat sich die Arbeit gelohnt...soo schön geworden, die Kommode !!!
    Und wieder so toll dekoriert und das Bild von Junior & Maggyist eh klasse,
    heute haben wir Sonne satt...soo schön, gell ?

    Schick dir ganz liebe Grüße,
    Sanne

    AntwortenLöschen
  39. Przyznam ,że i teraz i wcześniej szafka szalenie mi sę podoba i podobała.Rozumiem jednak takie zmiany a najfajniejsze jest to ,że możemy zmieniać wygląd mebli a przez to i wnętrza, nie kupując nowych.

    AntwortenLöschen
  40. Die Kommode ist ein richtiger Schatz!
    Alledings oute ich mich: mir hat sie im zweiten Leben am besten gefallen ;o)
    Ich muss auch UUUUNBEDINGT mal meiner alten Kommode zu neuem Leben verhelfen....
    Bei Dir hört sich das alles so leicht an.... Du hast eine Idee und schwupps ist sie umgesetzt...
    Liebe Grüße
    ute

    AntwortenLöschen
  41. Huhu Dagi,

    wow sieht das toll aus. Ich bin begeistert. Und dazu noch so ein wunderschönes Bild von deiner Katze. Das passt alles herrlich zusammen, sehr stimmig :)

    LG Amarilia

    AntwortenLöschen
  42. Ta komoda wyglada genialnie! Ciekawi mnie tylko jak ja szlifowalas przed lakierowaniem, recznie czy raczej szlifierka elektryczna?
    Pozdrawiam
    Ellen

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Ale po co szlifowac??? Farbe mozna nakladac na farbe. Szlifuje sie tylko jak jest to farba olejna albo lakier na wysoki polysk. :) Pozdrawiam!

      Löschen
  43. Po pierwsze cudna przemiana, jesteś czarodziejką:) Po drugie Maggy wygląda pięknie, a ten stojak na parasole, no cóż w sam raz na mój przedpokój. Pozdrawiam słonecznie, mam nadzieję, że u Was również:)

    AntwortenLöschen
  44. świetna! , a stojak na parasole cudny :)
    pozdrawiam
    Ag

    AntwortenLöschen
  45. szafeczka wyszla arcypieknie!!!najbardziej zazdroszcze jednak tego kubelka/pufki z metalu.cudo!
    p.s. tak dla jasnosci jezykowej. DRZEWO to rosnie w lesie, DREWNO to material z ktorego juz po scieciu DRZEWA wykonuje sie rozne rzeczy:podlogi,meble, sprzet wszelaki.
    mam pytanko:czy zanim Pani pomalowala mebelek, oczyszczala Pani powierzchnie do zywego szlifierka?/papierem sciernym a potem malowala? farba do drewna? matowa czy polmatowa? bede wdzieczna za sugestie! pozdrawia stala czytelniczka

    AntwortenLöschen
  46. Dziekuje!
    Nie szlifowalam szafki, nie jest to potrzebne. Szafka byla wczesnij pomalowana, takze byl to taki podklad.
    Zdziera sie tylko farby olejne lub lakiery na wysoki polysk.
    Farba to lakier akrylowy matowy.

    AntwortenLöschen

Vielen Dank für deinen Kommentar!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...